עמוד מספר 01
לולה
גלויה ראשונה
דואר ילדים: עבור אדה גרוף
גלויות ששולחת ממחנה ריכוז לנשים וילדים, האמא, לולה גרוף, לביתה אדה, בשמה, בשם סבתא גרוף ובשם ילדתה הנוספת יהודית
מחנה הריכוז ט'ניה
מחנה הריכוז ט'ניה היה אחד מ-26 מחנות ריכוז שהוקמו במדינת קרואטיה העצמאית במהלך מלחמת העולם השנייה. הוא היה ממוקם קרוב לכפר ט'ניה ליד אוסייק והופעל על ידי "האוסטשה". המחנה פעל מאפריל 1941 ועד סוף אוגוסט 1942. מחנה ט'ניה הוקם במסגרת עבודת הכפייה של יהודי אוסייק ובמימון הכפייה שלהם. משם גורשו למחנות ההשמדה. חלק מיהודי זאגרב נכלאו בט'ניה לפני שגורשו למחנות ההשמדה דכאו ואושוויץ.
20.01.1942
אני מאד מאושרת שטוב לך ושאת מרגישה טוב גם ללא קירבתי. את רואה, יש גם אנשים טובים. הם המלאכים שלך והם ישמרו עליך.
בקשי מה' היקר שהם יישארו בריאים. היי מסודרת וממושמעת ושלא תגרמי להם לעבודה מרובה. אנחנו בריאים. רק סבתא גרוף מצוננת מאד. סבתא שטרנברג שלחה חבילה. שמחנו מאד. אנחנו אוכלים ממנה מעט כדי שיישאר לנו לזמן רב יותר.
אנחנו נהיה מאושרות אם תוכלי גם את לשלוח לנו מצרכים מעט. אל תשלחי הרבה בבת-אחת, אלא מעט ולעיתים תכופות.
קיבלנו גלויה מאבא. הוא עדיין לא יודע היכן אנחנו.
ברכות לבביות לדוד ולדודה היינריך, מנשקת ואוהבת אותך מאד, אמא.